2018年5月22日，上交所根據上市委員會的審核意見，決定吉林吉恩鎳業股份有限公司（簡稱*ST吉恩）和沈機集團昆明機床股份有限公司（簡稱*ST昆機）股票終止上市。

上交所有關負責人介紹，退市前，*ST吉恩和*ST昆機已連續多年虧損，并均先后被上交所實施退市風險警示、暫停上市。而將業績連續多年虧損甚至資不抵債的公司予以退市，是退市制度的主要情形之一。

“根據兩家公司披露的2017年年報，其財務指標和審計意見明確觸及了退市指標。”上述負責人介紹，其中，*ST吉恩觸及了凈利潤、凈資產和審計意見等三項退市指標，*ST昆機觸及了前述凈利潤和凈資產兩項退市指標。

他同時提醒，根據《股票上市規則》的規定，兩家公司將于5月30日進入退市整理期，交易30個交易日。投資者參與退市整理期股票交易前，需要熟悉上交所《退市整理期業務實施細則》的規定，并認真閱讀公司發布的相關公告。其中，需要特別關注、了解交易機制的特殊安排，遵守適當性管理方面的要求，理性參與投資，注意交易風險。

兩家公司股票退市整理期交易屆滿30個交易日后，上交所在5個交易日內對其股票予以摘牌，公司股票終止上市。公司被摘牌后，其股份應當轉入全國中小企業股份轉讓系統，股東可以在股轉系統進行股份轉讓。

需要注意的是，經核實，*ST吉恩和*ST昆機原在公司股票被實施退市風險警示前，為滬股通標的。目前公司仍有部分滬股通投資者。*ST吉恩投資者通過滬股通渠道持有股份總數為33.50萬股，*ST昆機投資者通過滬股通渠道持有股份總數為172.59萬股。

“由于兩公司已被調出滬股通標的，滬股通投資者可以選擇在退市整理期出售所持公司股票，但不可以買入公司股票。目前，滬股通投資者如選擇繼續持有，后續進入股轉系統后，可能無法轉讓。”上述負責人介紹。

至于兩家公司退市后是否能重新上市，該負責人介紹，如果滿足重新上市條件，可以向上交所提出重新上市申請。重新上市條件主要有兩個方面：一是申請重新上市的時間間隔條件，二是針對已退市公司的一般條件。

該負責人同時介紹，在上市公司退市過程中，投資者可通過合法途徑，理性主張股東權利。現行制度為保護中小投資者權利提供了諸多了途徑：一是終止上市后，公司股東仍然可以依法行使股東權利；二是股東可以根據實際情況采取措施維護股東權利。

此外，上述負責人表示，交易所嚴格認真履行一線監管職責，主動承擔退市主體責任，嚴格執行退市制度，堅持依法依規對觸及退市條件的公司“有一家退一家”，以凈化市場生態，維護市場健康秩序。